“Eenvoud is niet het tegenovergestelde van rijkdom, het is de rijkdom zelf.”

Toen ik samen met mijn dochter en schoonzoon emigreerde naar de Bourgogne, had ik bepaalde dromen. Niet alles kwam uit — maar eerlijk? Dat ligt niet aan het land. Eén grote wens is wél werkelijkheid geworden: leven van onze eigen moestuin en eitjes van de kippen. In de zomer is er overvloed, echt waar. Dan ben ik dagen bezig met inmaken: courgettes, witte kool, komkommer, pepers… noem maar op. Vandaag tikte de thermometer de 35 graden aan, zelfs voor mij is dat warm, maar de tuin? Die bloeit.

De eerste watermeloenen verschijnen, de mandarijnen groeien door van juni tot februari, en mijn citroenboom laat al kleine vruchtjes zien. De aardbeien en blauwe bessen pluk ik letterlijk met bakken tegelijk, en de frambozen volgen snel. Straks komen de vijgen, appels, pruimen en walnoten eraan. Alles groeit, alles leeft. En dankzij de bloemen en bomen voor vlinders en bijen is de tuin ook écht vruchtbaar. Bij ons nieuwe kleine gehucht — een hameau met slechts een paar huizen — dromen we van onze eigen bijen en misschien zelfs van paddenstoelen kweken.

We hebben ons goed aangepast aan het Franse klimaat en een siësta in de hangmat, in de schaduw onder het bladerendak, is zo zalig. Mijn klanten en vrienden hier zijn ook royaal. Gisteren kreeg ik een pot aalbessenjam, verrukkelijk. Soms krijg ik tomaten, dan weer een emmer peren. De ruilhandel van het platteland leeft hier echt. Vandaag lunchte ik zoals ik bijna elke dag doe: buiten, aan een houten tafel in de schaduw, met een bord pasta met gegrilde groenten, een schepje zoetzuur courgette als bijgerecht, en een eitje van onze eigen kippen — die zichzelf momenteel verstopt hebben onder de bomen om aan de hitte te ontsnappen. Ze hebben hun badje en schaduwplekken, dus ze redden zich wel.

Het is werk, zo’n tuin. Maar wat je ervoor terugkrijgt, is onbetaalbaar: smaak, gezondheid en verbondenheid met het seizoen. 🌿

“La terre ne ment pas – wie met liefde zaait, oogst altijd meer dan alleen voedsel.”


🍋 Recepttip: Courgette zoetzuur (als bijgerecht)

Wat heb je nodig:

  • 2 middelgrote courgettes (in dunne plakjes)
  • 250 ml witte wijnazijn
  • 200 ml water
  • 150 g suiker
  • 1 theelepel mosterdzaad
  • 1 theelepel kurkuma
  • 1 kleine ui, in fijne ringetjes
  • Zout naar smaak

Bereiding:

  1. Strooi wat zout over de courgetteplakjes en laat ze een uurtje uitlekken.
  2. Spoel ze daarna af en laat goed uitlekken.
  3. Breng de azijn, water, suiker, kruiden en ui aan de kook.
  4. Voeg de courgettes toe en laat 3 minuten meekoken.
  5. Schep alles in schone potten en sluit af. Laat minimaal 3 dagen staan voor gebruik.

Heerlijk bij een stukje brood, gegrilde groenten of een zomerse maaltijd buiten onder de bomen 🌞