Gisteren zaten we een dagje zonder internet, iets wat hier op het platteland van de Bourgogne zomaar kan gebeuren. Eerder hebben we zelfs al eens twee dagen zonder stroom gezeten. Op zulke momenten realiseer je je echt hoe afhankelijk je bent van stroom en internet. Hoewel we zoveel mogelijk zelfvoorzienend leven en een stappenplan hebben voor noodgevallen, werd toch duidelijk hoe uitdagend het kan zijn.
Gelukkig was het een prachtige dag, waardoor we van de gelegenheid gebruik konden maken om extra lange wandelingen te maken. Af en toe hielden we even een tussenstop op een bankje om te genieten van het schitterende uitzicht. Zo werd de dag, ondanks de uitdagingen, een onverwacht waardevolle ervaring.
Inmiddels doet het internet het weer, maar die onverwachte dag zonder heeft ons een waardevol inzicht gegeven: soms is het fijn om even écht offline te zijn en te genieten van alles om je heen. Een beetje rust, frisse lucht en het prachtige landschap van de Bourgogne – daar kan geen wifi tegenop!
Of mijn favoriet: pompoen met pastinaak. Ik deel het basisrecept, maar voel je vrij om te spelen met de ingrediënten. Houd wel rekening met de kooktijd, want sommige groenten hebben meer tijd nodig dan andere. Gebruik je bijvoorbeeld aardappelschijfjes, dan kun je ze even voorkoken tot ze net beetgaar zijn. De pastinaak kun je het beste in kleine stukjes snijden, anders blijft hij te hard, hoewel ik persoonlijk een beetje bite juist lekker vind. Deze vegetarische ovenschotel kan ook verrijkt worden met vlees, zoals gehakt of spekjes, voor een extra hartige twist.
Oktober in Frankrijk: koken met seizoensgroenten uit de moestuin
Gratin van pompoen en knolselderij: een verwarmend herfstgerecht
Nu de herfst in de Bourgogne echt zijn intrede doet, worden de dagen koeler en vullen de seizoensgroenten onze keuken. Pompoen en knolselderij zijn twee van mijn favoriete ingrediënten om warme, troostrijke gerechten mee te maken. Vandaag deel ik een eenvoudig maar verrukkelijk recept: een gratin van pompoen en knolselderij. Perfect voor een gezellige maaltijd met familie of vrienden.
Ingrediënten (voor 4 tot 6 personen):
500 g pompoen, geschild en in blokjes gesneden
400 g knolselderij, geschild en in dunne plakjes gesneden
2 teentjes knoflook, fijngehakt
200 ml slagroom
150 g geraspte kaas (gruyère of comté)
1 eetlepel olijfolie
Versgeraspte nootmuskaat
Zout en peper naar smaak
Een paar takjes verse tijm (optioneel)
Bereiding (bereidingstijd: ongeveer 1 uur):
Voorverwarmen: Verwarm de oven voor op 180°C.
Groenten voorbereiden: Schil en snijd de pompoen in blokjes en de knolselderij in dunne plakjes. Bak de groenten kort in een koekenpan met olijfolie gedurende ongeveer 10 minuten, totdat ze een beetje zachter zijn.
Gratin samenstellen: Leg een laag pompoen en knolselderij in een ovenschaal. Strooi de fijngehakte knoflook erover en giet de slagroom over de groenten. Breng op smaak met zout, peper en een snufje versgeraspte nootmuskaat. Als je van kruiden houdt, kun je ook wat verse tijm toevoegen.
Kaas: Bestrooi royaal met geraspte kaas voor een mooie goudbruine korst.
Bakken: Bak de gratin ongeveer 35 tot 40 minuten in de oven, tot de groenten zacht zijn en de bovenkant mooi goudbruin is.
Serveren: Serveer deze gratin warm, met een frisse salade of gegrild vlees voor een complete en heerlijke maaltijd.
Tips:
Je kunt de slagroom vervangen door kokosmelk voor een lichtere of plantaardige variant.
Je kunt knolselderij vervangen door pastinaak en de pompoen vervangen door voorgekookte aardappelschijfjes.
Voeg geroosterde hazelnoten of walnoten toe voor een extra krokante bite!
Deze gratin is ideaal voor de koelere herfstavonden en biedt rijke, romige smaken die elke hap tot een genot maken. Een heerlijk gerecht dat de essentie van het herfstseizoen in zich draagt!
De gratin van pompoen en knolselderijis al een vrij vullende en voedzame maaltijd op zichzelf, zeker als je het als vegetarisch gerecht wilt serveren. De combinatie van de romige textuur, groenten en kaas zorgt voor een rijk en vol gerecht. Maar als je het gerecht wat wilt aanvullen, zijn er een paar mooie opties die er goed bij passen, zowel voor vegetarische eters als voor wie een aanvulling zoekt.
Opties om erbij te serveren:
Frisse salade: Een lichte salade met bijvoorbeeld rucola, veldsla, noten en een vinaigrette op basis van citroen en olijfolie kan zorgen voor een frisse tegenhanger en balans in het gerecht.
Gegrilde groenten: Gegrilde asperges, spruitjes, of broccoli zijn uitstekende bijgerechten die goed combineren met de romige gratin en extra groenten toevoegen.
Geroosterde noten: Voeg een krokant element toe door geroosterde hazelnoten of walnoten over de gratin of salade te strooien.
Brood: Vers gebakken zuurdesembrood of knapperig stokbrood kan geserveerd worden om de romige saus van de gratin op te nemen.
Vegetarische eiwitoptie: Wil je een extra bron van eiwitten toevoegen, denk dan aan gegrilde halloumi, gebakken champignons of een linzensalade met een vinaigrette
Samenvattend is de gratin op zichzelf al een volledige vegetarische maaltijd, maar je kunt het verder aanvullen met een frisse salade, extra groenten, of wat knapperig brood voor meer variatie!
Poire William Rouge: De bijzondere rode peer van het seizoen
De Poire William Rouge, ook wel bekend als de Rode Williamspeer, is een unieke en opvallende variant van de klassieke Williamspeer. Wat deze peer zo bijzonder maakt, is niet alleen haar prachtige dieprode kleur, maar ook de smaak en veelzijdigheid. Deze peer heeft een heerlijk zoete, sappige textuur en een subtiel bloemig aroma, wat haar perfect maakt voor zowel zoete als hartige gerechten.
Wanneer is de Poire William Rouge verkrijgbaar?
De Poire William Rouge is een echte seizoenspeer en wordt meestal geoogst in de late zomer en vroege herfst. Van augustus tot oktober kun je deze heerlijke peren op hun best vinden. Door hun korte beschikbaarheid is het een fruitsoort waar je echt van moet genieten tijdens de herfstmaanden. Zodra de temperaturen dalen, is het tijd om deze prachtige, sappige peer in je keuken te halen!
Wat maakt deze peer zo goed?
Peren, en met name de Poire William Rouge, hebben tal van gezonde eigenschappen die ze tot een geweldige toevoeging aan je dieet maken:
Rijk aan vezels, wat helpt bij een goede spijsvertering.
Vitamine C, dat bijdraagt aan een gezond immuunsysteem.
Kalium, dat essentieel is voor een goede bloeddrukregulatie.
Daarnaast is deze peer laag in calorieën en bevat ze geen vet of cholesterol, waardoor het een lichte maar voedzame snack is.
Dankzij haar sappigheid en zoete smaak is de Poire William Rouge niet alleen heerlijk om zo te eten, maar ook fantastisch om mee te koken of te bakken.
Receptsuggesties met Poire William Rouge
Of je nu een zoet gerecht of een hartig gerecht wilt maken, de Poire William Rouge biedt eindeloze mogelijkheden. Hier zijn enkele heerlijke ideeën om deze peer optimaal te benutten:
Tarte Tatin met poire William: Vervang de traditionele appels door Poire William Rouge in een klassieke tarte tatin. De gekarameliseerde suiker en boter combineren perfect met de zoete sappigheid van deze peer. Het geeft de tarte tatin ook een prachtig rode gloed.
Poire William in rode wijn: Pocheer de peren in een mengsel van rode wijn, suiker en kruiden zoals kaneel en steranijs. Serveer deze verfijnde en smaakvolle peren als dessert met wat vanille-ijs of een bolletje mascarpone.
Salade met Geitenkaas en poire William: Combineer plakjes Poire William Rouge met zachte geitenkaas, walnoten en rucola voor een heerlijke herfstsalade. De zoetheid van de peer vormt een perfecte balans met de hartige smaak van de geitenkaas.
Rode Peren Clafoutis: Maak een clafoutis, een eenvoudig Frans dessert, door stukjes Poire William Rouge in een romig eimengsel te bakken. Dit dessert is luchtig, zoet en een ware traktatie.
Rode Peer Chutney: Maak een heerlijke chutney met rode peren, gember, ui, azijn en specerijen. Perfect als begeleider bij een kaasplank of bij een stukje geroosterd vlees.
Genieten van de Poire William Rouge
Of je nu op zoek bent naar een gezonde snack of een speciaal ingrediënt voor een feestelijk gerecht, de Poire William Rouge biedt veelzijdigheid en smaak in elke hap. Haal deze prachtige peren in huis tijdens de herfst en geniet van hun rijke smaak in een breed scala aan gerechten.
Ik heb een heerlijke perenclafoutis gemaakt met deze bijzondere peren, die zo’n unieke smaak hebben dat ik ze graag in dit recept wilde gebruiken. Het is een eenvoudig recept dat (bijna) niet kan mislukken. Wat heb je nodig: 65 gram bloem, 65 gram suiker, 25 gram roomboter (op kamertemperatuur of licht gesmolten), 3 peren (bij voorkeur Williams Rouge, maar andere stevige peren die niet te vochtig zijn, werken ook), 2 middelgrote (scharrel)eieren – ik gebruik de eieren van mijn eigen kippen, met prachtige, oranjegele dooiers – 25 ml halfvolle of volle melk, 10 ml crème fraîche, een beetje kaneel, een scheutje vanille-extract en een flinke snuf zout.
Bereidingswijze:
Verwarm de oven voor op 200 graden. Schil de peren, snijd ze in kwarten en verwijder de steeltjes en klokhuizen. Schik de peren in een bakvorm; ik gebruik een siliconen vorm, dus invetten is niet nodig, maar als je een andere vorm gebruikt, leg dan bakpapier op de bodem en vet de zijkanten licht in met boter of olie. Klop de overige ingrediënten samen tot een glad mengsel en giet dit over de peren in de bakvorm. Bak de clafoutis in ongeveer 35 minuten goudbruin – de baktijd kan variëren afhankelijk van je oven. Als extra kun je voor het bakken wat geschaafde amandelen over de bovenkant strooien.
Je kunt dit recept ook met ander fruit maken, zoals appels. Laatst maakte ik een verrukkelijke clafoutis met 1 banaan, 1 grote rode appel en 1 peer. In plaats van kaneel gebruikte ik speculaaskruiden voor een heerlijk herfstig taartje, en gehakte walnoten uit eigen tuin maakten het nog meer à la herfst. Fantaseer, creëer, en geniet van dit veelzijdige taartje. Perfect voor in het weekend, maar eigenlijk altijd lekker!
Het is prachtig weer in de Bourgogne, momenteel veel beter wandelweer dan in de zomer. Franse herfstrecepten zijn ook heerlijk, dus er komen binnenkort weer nieuwe recepten aan! Terwijl ik mijn ronde loop met een van de honden, geniet ik ervan om te mijmeren. Sommigen noemen het dagdromen of manifesteren, maar ik droom over mijn nieuwe houten huis. Ik hou van natuurlijke materialen zoals hout, en ik stel me mijn nieuwe atelier voor in een oude, grote schuur die al meer dan 200 jaar bestaat. Wat zal daar in de stal al veel gebeurd zijn.
Ik droom ook over de groei van ons “coukoelifestyle”-bedrijf en het geven van workshops om anderen uit te nodigen creatief te zijn. Lange wandeltochten maken in de ongerepte natuur. Al deze plannen zullen volgend jaar werkelijkheid worden in het “Parc du Morvan”, en als er iets ongerept is, dan is het daar wel.
Ook vandaag tik ik weer de 10 kilometer aan en werp een laatste blik op mijn toekomstige woonplek, waar ik volgend jaar zal gaan wonen. Dankbaar, moe, voldaan en gelukkig denk ik stilletjes: “Misschien helpt dat visualiseren toch wel, want ik zie het echt voor me”. Ik ben er al (in mijn hoofd en gevoel). Tot die tijd geniet ik van mijn woonplaats net op de rand van het “parc du Morvan”
Het is echt heerlijk weer in de Bourgogne. Eigenlijk zou iedereen die in drukke steden of plaatsen woont zichzelf zulke wandelingen moeten gunnen: even stilte, de ruimte om te mogen dagdromen en om nieuwe ideeën te ontdekken. Wordt vervolgd, en tot die tijd blijf ik visualiseren in de ongerepte natuur van het “Parc du Morvan.”
Persoonlijke noot: De komst van de “tsuru”, de kraanvogels, in de Bourgogne in oktober markeert voor mij het begin van de herfst. Deze gracieuze vogels brengen altijd een gevoel van rust en vreugde, en inspireren me om hun schoonheid vast te leggen in mijn schilderijen. Het is ook de tijd waarin de eerste verrukkelijke herfstschotels hun opwachting maken, vaak bereid met vergeten groenten zoals pastinaak en winterpostelein.
In de komende maanden zal ik heerlijke herfstgerechten delen: stampotten, langzaam gestoofde schotels, en verrukkelijke herfsttaarten met appels en peren. De herfst is voor mij een seizoen vol inspiratie – van de gekleurde bladeren en paddenstoelen tot de koele, perfecte temperaturen voor lange wandelingen. Binnen geniet ik van een warme plaid en een kopje kruidenthee, terwijl de geur van stoofperen en kaneel de keuken vult, een geur die nooit verveelt.
En dan is er natuurlijk de glühwein, doordrenkt met specerijen, die de donkere avonden oplicht. Leve de prachtige herfst en alles wat het seizoen te bieden heeft: de natuur, de wandelingen, de smaken en de warmte van binnen!
Met de komst van de eerste kraanvogels in de Bourgogne, weten we dat de herfst en winter voor de deur staan. Deze prachtige vogels luiden niet alleen de verandering van seizoenen in, maar ze brengen ook een gevoel van mystiek en spiritualiteit met zich mee. De kraanvogel wordt wereldwijd bewonderd om zijn schoonheid, elegantie en betekenisvolle symboliek.
De betekenis en spirituele symboliek van de kraanvogel
In veel culturen, vooral in Azië, wordt de kraanvogel gezien als een symbool van geluk, lang leven en vrede. In Japan staat de “tsuru” (鶴), zoals de kraanvogel daar wordt genoemd, bekend om zijn elegantie en wordt hij gezien als de drager van goede gezondheid en eeuwige jeugd. Er bestaat een legende dat als je duizend origami-kraanvogels vouwt, je wens zal worden vervuld. Deze traditie, genaamd Senbazuru, wordt vaak uitgevoerd door mensen die genezing of vrede wensen voor zichzelf of anderen.
Ook in andere culturen symboliseert de kraanvogel iets krachtigs. In het oude Griekenland werd de vogel geassocieerd met waakzaamheid en het brengen van nieuw leven. In de Keltische mythologie werd de kraanvogel gezien als een boodschapper tussen de wereld van de levenden en de wereld van de doden, wat zijn spirituele betekenis alleen maar vergroot.
De reis van de kraanvogel: trektochten door europa
De kraanvogels die je in de Bourgogne ziet, zijn waarschijnlijk op weg van hun broedgebieden in het noorden van Europa, zoals Scandinavië, Duitsland en Polen, naar hun overwinteringsgebieden in het zuiden, voornamelijk in Spanje en Noord-Afrika. In de lente maken ze de omgekeerde tocht, waarbij ze terugkeren naar hun broedplaatsen om te nestelen en hun jongen groot te brengen.
Hun jaarlijkse migratie is een van de meest indrukwekkende natuurverschijnselen. Kraanvogels vliegen vaak in grote groepen in de karakteristieke V-formatie, waarbij ze elkaar helpen door energie te besparen tijdens hun lange tocht. Het is een wonderlijk gezicht als deze majestueuze vogels de lucht vullen met hun kenmerkende roep, een geluid dat in de herfst de stilte van het landschap doorbreekt.
Waarom zijn mensen gefascineerd door kraanvogels?
Er zijn vele redenen waarom mensen zo gefascineerd zijn door kraanvogels. Hun sierlijke vlucht, het mysterieuze karakter van hun trektochten, en hun diepe symbolische waarde dragen allemaal bij aan hun aantrekkingskracht. Kraanvogels zijn vogels van traditie en mythologie. Hun lange levensduur, trouw aan hun partner (ze blijven vaak hun hele leven bij één partner), en het feit dat ze ieder jaar dezelfde routes volgen, geven ze een bijna tijdloze, mythische kwaliteit.
Daarnaast is het altijd een indrukwekkend moment wanneer ze aankomen in de Bourgogne, alsof de natuur zelf aankondigt dat de koude maanden eraan komen. Hun terugkeer naar het noorden in de lente geeft juist een gevoel van hoop en hergeboorte, alsof ze de komst van de warme, vruchtbare maanden inluiden.
De kraanvogel in de Bourgogne: een spirituele boodschap
Voor veel mensen in de Bourgogne is de aankomst van de kraanvogels niet zomaar een natuurevenement; het is een spirituele ervaring. Hun verschijning markeert de overgang van seizoenen en herinnert ons aan de voortdurende cyclus van het leven, verandering en beweging. Terwijl ze door de lucht zweven en hun roep door de mistige valleien weerklinkt, brengen ze een gevoel van rust en bezinning.
In de Bourgogne, met zijn ongerepte natuur en rustige platteland, zijn de kraanvogels een symbool van verbondenheid met de natuur. Ze brengen een diep gevoel van harmonie en balans, een gevoel dat ons eraan herinnert om in het moment te leven en de schoonheid van de natuur te waarderen.
Een seizoen van verandering
Dus, als je de eerste kraanvogels van het seizoen boven de heuvels van de Bourgogne ziet vliegen, weet je dat de herfst in volle gang is en de winter voor de deur staat. Het is een magisch moment dat uitnodigt tot bezinning en bewustzijn. De kraanvogels brengen niet alleen een visueel spektakel, maar ook een diepere boodschap van verandering, vernieuwing en de schoonheid van de natuur.
Laat je betoveren door hun gracieuze vlucht en herinner jezelf eraan dat de natuur ons altijd iets te bieden heeft – we hoeven alleen maar te kijken en te luisteren.
Serveerplank van de Bourgogne, kan gepersonailiseerd worden, uit onze eigen online winkel!
Persoonlijke noot: Mijn allereerste eigen hondje was een boxer, die ik liefdevol Skippy noemde. Ik was stapelgek op haar en het verdriet was enorm toen ik als tiener afscheid van haar moest nemen. Na Skippy heb ik nog twee Duitse herders gehad, gevolgd door twee Shar Pei’s, en later een lieve labrador, Angel. Nu delen Worfy en Scotty, beiden geadopteerd, ons huis – honden die nu eindelijk een gouden mandje hebben gevonden.
Mijn liefde voor dieren begon al op jonge leeftijd. Toen ik acht jaar oud was, begon ik met paardrijden. Ik had twee verzorgpony’s en later mijn eigen pony. Op mijn dertiende kreeg ik mijn eerste paard. Vandaag de dag hebben Lies en ik samen vier paarden, en we genieten ervan om af en toe een mooie buitenrit te maken.
Dieren hebben altijd een speciale plek in mijn leven gehad, en dat zal altijd zo blijven. Ze accepteren je zoals je bent, vergeven je je slechte buien en oordelen niet over hoe je eruitziet. Een dier schenkt je onvoorwaardelijke liefde, en dat maakt de band met hen zo bijzonder.
Sint Franciscus van Assisi, de patroonheilige van dieren en de natuur, wordt wereldwijd geëerd op 4 oktober, wat de oorsprong is van Dierendag. Hij stond bekend om zijn diepe respect voor alle levende wezens en beschouwde dieren als zijn broeders en zusters. Dierendag is dan ook een moment om stil te staan bij het welzijn van dieren en onze zorg voor de natuur.
Hier is een overzicht van hoe Dierendag in andere Europese landen wordt gevierd:
Frankrijk: Net als in Nederland wordt op 4 oktober in Frankrijk “Journée Mondiale des Animaux”(Werelddierendag) gevierd. Mensen geven extra aandacht aan hun huisdieren, er zijn evenementen en acties ter ondersteuning van dierenwelzijnsorganisaties.
Duitsland: In Duitsland wordt “Welttierschutztag” ook op 4 oktober gevierd. Het is een dag waarop veel aandacht wordt besteed aan dierenrechten, bescherming van dieren en adoptiecampagnes. Er zijn vaak grote campagnes van dierenwelzijnsorganisaties.
België: België viert ook Dierendag op 4 oktober. Er worden acties gehouden door dierenasielen en dierenrechtenorganisaties om bewustwording te creëren over het adopteren van dieren en goede zorg voor huisdieren.
Italië: Ook in Italië is 4 oktober “Giornata Mondiale degli Animali”, en het heeft een sterke link met Sint Franciscus van Assisi, die in Italië vandaan komt. Er zijn in het hele land verschillende initiatieven voor dierenwelzijn en speciale evenementen voor huisdieren.
Spanje: In Spanje wordt “Día Mundial de los Animales”eveneens op 4 oktober gevierd. Dierenbeschermingsorganisaties grijpen deze dag aan om adopties te promoten en meer aandacht te vragen voor dierenrechten.
Portugal: In Portugal wordt “Dia Mundial dos Animais” op 4 oktober gevierd, met soortgelijke activiteiten als in andere landen, zoals evenementen voor huisdieren en bewustwordingscampagnes voor dierenrechten.
Samengevat, de meeste Europese landen, waaronder Frankrijk, Duitsland, België, Italië, Spanje en Portugal, vieren Dierendag op 4 oktober en besteden deze dag aan het welzijn van dieren en het verbeteren van dierenrechten.
Onze dieren krijgen vandaag niets extra’s, want ze worden altijd al met veel zorg en liefde verzorgd. Onze paarden krijgen dagelijks bijvoeding, ondanks hun 5 hectare gras, en onze honden hebben altijd volle buikjes en genieten van hertengeweien om op te knabbelen. We maken gemiddeld 10 kilometer wandelingen met hen. Ook onze kippen, vogels, schildpad, vissen en slang leven gelukkig en in goede gezondheid. Daarom willen we vandaag iets doen voor dieren die het minder goed hebben. We geven een donatie of dragen bij met een item dat verkocht kan worden, zoals een unieke aquarel.
Ragoutbakje: Een luchtig hapje vol Franse verfijning
Als je ooit in Frankrijk hebt gegeten, ben je waarschijnlijk het gerecht vol-au-vent tegengekomen. Dit luchtige bladerdeegbakje gevuld met een heerlijke ragout is een klassieker in de Franse keuken en geliefd bij zowel locals als bezoekers. Maar waar komt deze naam vandaan? Wat betekent vol-au-vent precies, en waarom is het zo’n icoon van de Franse culinaire traditie?
Wat betekent “vol-au-vent?
De naam “vol-au-vent” betekent letterlijk “vliegend op de wind”. Dit verwijst naar de buitengewoon lichte, luchtige textuur van het bladerdeeg waaruit het bakje is gemaakt. Het deeg is zo fijn en delicaat dat het bijna lijkt alsof het met de wind kan wegvliegen. De naam werd bedacht door de beroemde Franse chef-kok Marie-Antoine Carême in de 18e eeuw. Carême stond bekend om zijn liefde voor verfijnde en visueel indrukwekkende gerechten, en de vol-au-vent is daar een perfect voorbeeld van.
Een stukje geschiedenis
De vol-au-vent ontstond in een tijd waarin de Franse keuken zich steeds verder verfijnde en culinaire technieken zich snel ontwikkelden. Chef-koks zoals Carême experimenteerden volop met nieuwe vormen van bakken, en bladerdeeg was een van de favoriete ingrediënten. De vol-au-vent bood de perfecte combinatie van krokant bladerdeeg en rijke, smaakvolle vullingen zoals ragout, waardoor het al snel populair werd.
Dit gerecht werd snel een vast onderdeel van de haute cuisine en wordt nog steeds geserveerd in de beste restaurants in Frankrijk en daarbuiten. Door zijn veelzijdigheid is de vol-au-vent ook een favoriet in huiselijke keukens en op feestelijke gelegenheden.
Hoe wordt een vol-au-vent gemaakt?
Een vol-au-vent is in de basis een rond, hol bakje van bladerdeeg, dat wordt gevormd door meerdere lagen deeg op elkaar te stapelen. Dit wordt vervolgens gebakken tot het bakje licht en luchtig is. Het resultaat is een krokant deeg met een zachte, boterachtige smaak, perfect om allerlei heerlijke vullingen in te serveren.
De traditionele vulling is een romige ragout, vaak gemaakt met kip, kalfsvlees, of vis, gecombineerd met groenten en soms champignons. De rijke saus vult het luchtige bakje, wat zorgt voor een mooie balans tussen textuur en smaak. Het is de perfecte combinatie van een knapperige buitenkant en een zachte, hartige binnenkant.
Zelfgemaakte Ragoutbakjes: Simpel en Heerlijk!
Ik maak mijn ragoutbakjes altijd zelf, en ik vind ze zoveel lekkerder dan de kant-en-klare versies uit de winkel. Bovendien is het verrassend eenvoudig! Hier deel ik graag mijn recept voor heerlijke, knapperige bladerdeegbakjes.
Stap voor stap: Zelf ragoutbakjes maken
Oven voorverwarmen Verwarm de oven voor op 200 graden en bekleed je bakplaat met bakpapier of een siliconen bakmat.
Bladerdeeg uitsteken Gebruik een lap vers bladerdeeg en een ronde uitsteekvorm. Steek bijvoorbeeld 4 ronde vormen uit voor de bodems. Vervolgens steek je 8 ringen uit door een kleiner rondje uit het midden te steken – dit worden de randen van je bakjes. Het kleine uitgestoken stukje kun je gebruiken als “hoedje” voor de bakjes.
Eimengsel bereiden Kluts een ei in een kommetje. Prik met een vork gaatjes in de 4 bodemrondjes van het bladerdeeg. Bestrijk één van de ringen licht met het eimengsel en leg deze ring op een van de rondjes. Bestrijk vervolgens ook de tweede ring en leg die erbovenop. Herhaal dit voor de overige bakjes.
Bakjes bakken Bestrijk de bovenkant van de bakjes licht met het eimengsel. Plaats de bakjes in de oven en bak ze in ongeveer 15 minuten goudbruin. De hoedjes kunnen na ongeveer 10 minuten uit de oven, omdat ze sneller bruin worden en anders kunnen verbranden.
Afwerking Als de bakjes uit de oven komen, kun je voorzichtig met de achterkant van een lepel de bodem iets naar beneden duwen, zodat er meer ruimte is voor de vulling. Laat de bakjes afkoelen tot lauw of koud.
Extra tips:
Je kunt de bakjes een dag van tevoren maken, maar persoonlijk vind ik ze het lekkerst als ze vers zijn.
Vul de bakjes vlak voor het serveren met je favoriete ragout voor de beste smaak.
Experimenteer met vormen! Voor kerst kun je bijvoorbeeld een ster of kerstboomvorm gebruiken. Zorg wel altijd voor twee maten, zodat je een dubbele ring voor de buitenkant hebt.
Het zelf maken van ragoutbakjes is niet alleen leuk, maar geeft ook een heerlijk resultaat. Veel succes en vooral: geniet van deze knapperige lekkernij!
Maak grote rondjes en ringen, door met 2 uitsteek vormen te werken. de een groter dan de andere
Zelfgemaakte Kip-Champignonragout
Mijn heerlijke kip-champignonragout maak ik altijd zelf, en ik deel graag mijn eenvoudige, maar smaakvolle recept. Perfect om je zelfgemaakte ragoutbakjes mee te vullen!
Ingrediënten:
2 malse scharrelkipfilets
250 gram champignons of andere paddenstoelen
2 teentjes knoflook (geperst)
1 ui (gesnipperd)
2 theelepels worcestershiresaus
200 ml volle melk
500-600 ml (verse) kippenbouillon
1 eetlepel + 75 gram roomboter
80 gram fijne bloem
Tijm en peterselie (vers)
Zout, peper en nootmuskaat (naar smaak)
Bereidingswijze:
Kip koken Kook de kipfilets in de bouillon tot ze gaar zijn. Haal de kip uit de bouillon en bewaar de bouillon voor later. Laat de kipfilets even afkoelen en pluis ze vervolgens in dunne reepjes.
Champignons bakken Smelt 1 eetlepel boter in een pan op middelhoog vuur. Bak de ui, knoflook en champignons tot ze goudbruin zijn. Haal de gebakken vulling uit de pan en zet apart.
Roux maken Smelt in dezelfde pan de resterende boter (ongeveer 75 gram). Voeg de bloem toe en roer op laag vuur tot een glad mengsel (roux). Laat de roux een paar minuten garen zodat de bloem goed wordt opgenomen.
Ragoutbasis bereiden Voeg de worcestershiresaus en de melk toe aan de roux, en roer goed door. Schenk vervolgens beetje bij beetje ongeveer 500 ml van de kippenbouillon erbij, totdat je een mooie, romige saus hebt. De hoeveelheid bouillon kan variëren, afhankelijk van hoe dik je de ragout wilt hebben.
Ragout afmaken Roer de gepluisde kip, de gebakken champignons, knoflook en ui door de ragout. Voeg de verse tijm, nootmuskaat, zout en peper naar smaak toe. Laat het geheel zachtjes pruttelen, zodat de smaken goed samenkomen en de ragout de juiste dikte krijgt.
Afwerking Proef de ragout en voeg indien nodig extra kruiden, zout of peper toe. Vul vervolgens je ragoutbakjes met deze heerlijke ragout. Garneer met de achtergehouden fijngehakte peterselie voor een frisse touch.
Tip: Deze ragout is ook heerlijk met andere paddenstoelen, zoals shiitake of oesterzwammen, voor een extra rijke smaak. Serveer de ragout warm in zelfgemaakte bladerdeegbakjes voor een feestelijke maaltijd
Hier zijn enkele heerlijke vegetarische varianten voor ragout die perfect werken met zelfgemaakte ragoutbakjes:
1. Champignonragout
Ingrediënten: 250 gram gemengde paddenstoelen (shiitake, oesterzwammen, champignons), 1 ui, 2 teentjes knoflook, 75 gram roomboter, 80 gram bloem, 500 ml groentebouillon, 200 ml melk, tijm, peterselie, zout en peper.
Bereiding: Bak de ui, knoflook en paddenstoelen in wat boter tot ze goudbruin zijn. Maak een roux met de resterende boter en bloem, en voeg langzaam de groentebouillon en melk toe. Breng op smaak met tijm, zout en peper. Roer de gebakken paddenstoelen erdoor en laat zachtjes pruttelen.
2. Prei-Mosterdragout
Ingrediënten: 2 preien, 1 eetlepel grove mosterd, 75 gram roomboter, 80 gram bloem, 500 ml groentebouillon, 200 ml melk, tijm, zout en peper.
Bereiding: Bak de prei in wat boter tot deze zacht is. Maak vervolgens een roux met de resterende boter en bloem. Voeg de groentebouillon en melk toe, roer tot een gladde saus. Meng de mosterd en de gebakken prei erdoor en breng op smaak met zout, peper en tijm.
3. Spinazie-Ricottaragout
Ingrediënten: 300 gram verse spinazie, 150 gram ricotta, 1 ui, 2 teentjes knoflook, 75 gram roomboter, 80 gram bloem, 500 ml groentebouillon, 200 ml melk, nootmuskaat, zout en peper.
Bereiding: Bak de ui en knoflook tot ze zacht zijn, voeg de spinazie toe en laat deze slinken. Maak een roux met de boter en bloem, voeg de groentebouillon en melk toe, en breng op smaak met nootmuskaat, zout en peper. Meng vervolgens de ricotta en de spinazie door de saus en laat kort pruttelen.
Een herfstdag in de Bourgogne: wandelen, havermoutkoekjes bakken, thee leuten en aquarelleren
Vandaag hebben Lies, de honden en ik weer een heerlijke wandeling gemaakt. Het is nog niet echt koud hier in de Bourgogne, en deze tijd van het jaar is eigenlijk perfect om te lopen – veel fijner dan in de hete zomer. Onderweg zagen we nog een enkele vlinder fladderen en wat blaadjes zachtjes van de bomen dwarrelen. Thuisgekomen, besloot ik havermoutkoekjes te bakken.
De koekjes zijn eenvoudig te maken, en hoewel ze niet echt onder de categorie ‘gezond’ vallen door de suiker, zijn ze toch een stuk beter dan de meeste fabriekskoekjes. Dankzij de relatief kleine hoeveelheid boter kun je ze gerust eens proberen. Ik maal de havermout vaak fijn voor een zachtere textuur, maar als je liever een grovere structuur hebt, is dat helemaal niet nodig. De ingrediënten zijn simpel: alles wordt gemengd, waarna je kleine balletjes ter grootte van een walnoot vormt. Deze leg je op een herbruikbare siliconenmat of gewoon bakpapier op een bakplaat.
De koekjes, ze zijn heel lekker!De koekjes voordat ze de oven in gaan, ik heb de noten er als laatste ingedruktHet deeg, het is nog wat plakkerig dat is geen probleem voor de koekjes
Je kunt de koekjes naar wens vullen met pure chocolade, grof gehakte noten, rozijnen of stukjes fruit. Vandaag heb ik gekozen voor grof gehakte pure chocolade en walnoten uit onze eigen tuin, samen met wat andere noten die ik nog had liggen. Ik bakte ze op 200 graden gedurende 15 minuten. In het begin zijn ze nog zacht, maar terwijl ze afkoelen, worden ze heerlijk krokant. Dit recept leverde me zo’n 15 koekjes op, perfect voor deze tijd van het jaar!
Nu genieten we van een kruidenthee met een versgebakken havermoutkoekje erbij. Ondertussen heb ik ook nog een aquarel geschilderd en het hele huis ruikt heerlijk, want in de slowcooker pruttelt de groente-kippensoep voor vanavond. Morgen maak ik een ovenschotel met pastinaak en pompoen, een combinatie van smaken die echt bij de herfst passen. Pastinaak is een vergeten groente, maar o zo lekker! Het recept zal ik morgen delen.
Warm jezelf op met de volle smaken van geroosterde pompoen en wortel – de perfecte herfstsoep voor kortere dagen
Lies en ik werken veel uren voor ons bedrijf CoukoeLifestyle, maar één Franse gewoonte hebben we graag overgenomen: we eten warm tussen de middag. Vandaag stond deze verrukkelijke pompoen-wortelsoep op het menu, gemaakt met groenten grotendeels uit onze eigen moestuin – hoe luxe en makkelijk is dat! De herfst in de Bourgogne brengt niet alleen een prachtige kleurenpracht, maar ook koelere dagen, perfect om te genieten van een verwarmende soep. Het roosteren van de groenten geeft de soep een extra diepe, zoete smaak en een zachte, fluweelachtige textuur. Door de karamelisatie komen de natuurlijke smaken van de pompoen en wortel nóg beter tot hun recht, en zo wordt elke lepel een pure traktatie van het seizoen.
Het recept: ingrediënten en bereidingswijze
Ingrediënten:
1 middelgrote pompoen, geschild en in blokjes gesneden
3 wortels, geschild en in stukjes gesneden
1 ui, grof gesneden
3 teentjes knoflook, ongepeld
1,5 liter groentebouillon
1 eetlepel olijfolie
1 theelepel komijnpoeder
1 theelepel paprikapoeder
Een snufje chilipoeder (optioneel)
Zout en peper naar smaak
100 ml room of kokosmelk
Verse kruiden, zoals peterselie of koriander, ter garnering
Bereiding:
Voorverwarmen: Verwarm de oven voor op 200°C.
Groenten roosteren: Leg de pompoen, wortels, ui en knoflookteentjes (in de schil) op een bakplaat. Besprenkel met olijfolie, komijnpoeder, paprikapoeder, zout en peper. Rooster de groenten in de oven voor ongeveer 25-30 minuten, tot ze zacht en licht gekarameliseerd zijn.
Bouillon bereiden: Verwarm ondertussen de groentebouillon in een grote pan.
Knoflook schillen: Haal de geroosterde knoflook uit de schil en voeg toe aan de geroosterde groenten.
Soep maken: Doe de geroosterde groenten in de pan met de hete bouillon. Laat dit 5-10 minuten zachtjes koken om de smaken samen te laten komen.
Pureren: Pureer de soep met een staafmixer of blender tot een gladde soep. Voeg de room of kokosmelk toe en meng goed.
Op smaak brengen: Proef en breng op smaak met extra zout, peper of chilipoeder, afhankelijk van je smaak.
Serveren: Garneer met verse kruiden en eventueel een scheutje extra room. Serveer de soep met een stuk knapperig brood.
Tip: Deze soep is perfect voor een herfstige lunch of diner, en je kunt hem ook makkelijk van tevoren maken. Geniet van de diepe, warme smaken van de geroosterde pompoen en wortel!
De bereidingstijd voor de Herfstsoep van Geroosterde Pompoen en Wortel is ongeveer 45 minuten (inclusief roosteren).
Dit recept is voldoende voor 4 tot 6 personen, afhankelijk van de portiegrootte.
Trakteer jezelf op deze verrukkelijke soep, met de volle smaken van geroosterde pompoen en wortel – de perfecte herfstsoep voor de alweer kortere dagen!
Lies en ik werken veel uren voor ons bedrijf CoukoeLifestyle, maar één Franse gewoonte hebben we graag overgenomen: we eten warm tussen de middag. Vandaag stond deze verrukkelijke pompoen-wortelsoep op het menu, gemaakt met groenten grotendeels uit onze eigen moestuin – hoe luxe en makkelijk is dat! De herfst in de Bourgogne brengt niet alleen een prachtige kleurenpracht, maar ook zalige soepjes. Het roosteren van de groenten geeft de soep een extra diepe, zoete smaak en een zachte, fluweelachtige textuur. Door de karamelisatie komen de natuurlijke smaken van de pompoen en wortel nóg beter tot hun recht, en zo wordt elke lepel een echt feestje van het seizoen.
Het recept: ingrediënten en bereidingswijze
Ingrediënten:
1 middelgrote pompoen, geschild en in blokjes gesneden
3 wortels, geschild en in stukjes gesneden
1 ui, grof gesneden
3 teentjes knoflook, ongepeld
1,5 liter groentebouillon
1 eetlepel olijfolie
1 theelepel komijnpoeder
1 theelepel paprikapoeder
Een snufje chilipoeder (optioneel)
Zout en peper naar smaak
100 ml room of kokosmelk
Verse kruiden, zoals peterselie of koriander, ter garnering
Bereidingswijze:
Voorverwarmen: Verwarm de oven voor op 200°C.
Groenten roosteren: Leg de pompoen, wortels, ui en knoflookteentjes (in de schil) op een bakplaat. Besprenkel met olijfolie, komijnpoeder, paprikapoeder, zout en peper. Rooster de groenten in de oven voor ongeveer 25-30 minuten, tot ze zacht en licht gekarameliseerd zijn.
Bouillon bereiden: Verwarm ondertussen de groentebouillon in een grote pan.
Knoflook schillen: Haal de geroosterde knoflook uit de schil en voeg toe aan de geroosterde groenten.
Soep maken: Doe de geroosterde groenten in de pan met de hete bouillon. Laat dit 5-10 minuten zachtjes koken om de smaken samen te laten komen.
Pureren: Pureer de soep met een staafmixer of blender tot een gladde soep. Voeg de room of kokosmelk toe en meng goed.
Op smaak brengen: Proef en breng op smaak met extra zout, peper of chilipoeder, afhankelijk van je smaak.
Serveren: Garneer met verse kruiden en eventueel een scheutje extra room. Serveer de soep met een stuk knapperig brood.
Tip: Deze soep is perfect voor een herfstige lunch of diner, en je kunt hem ook makkelijk van tevoren maken. Geniet van de diepe, warme smaken van de geroosterde pompoen en wortel!
De bereidingstijd voor de Herfstsoep van Geroosterde Pompoen en Wortel is ongeveer 45 minuten (inclusief roosteren).
Dit recept is voldoende voor4 tot 6 personen, afhankelijk van de portiegrootte.
CouKoe Lifestyle 